Convenience translation. This English text is provided for ease of understanding only and is not legally binding. The legally binding version is the German original: Deutsche Fassung. In the event of any discrepancy or dispute, the German version shall prevail. The language of the contract is German (see our Terms and Conditions, § 2.4).
Ismar Bolanca
BoTrik
Rosenweg 5
52222 Stolberg
Germany
Phone and WhatsApp: +49 1523 9606352
Email: info@botrik.de
Web: www.botrik.de
As a small business within the meaning of § 19 (1) of the German VAT Act (UStG), no VAT is charged and no VAT identification number is held.
Business identification number (Wirtschafts-Identifikationsnummer) pursuant to § 139c of the German Fiscal Code (AO): DE465125004-00001
Ismar Bolanca, address as above.
I am neither obliged nor willing to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board. If you have any questions or complaints, please contact me directly – we will usually find a solution quickly.